Аудио плееры и говорящие книги

Не многие люди знают, что самые ранние фонографические записи были созданы специально для того, чтобы обеспечить устную запись людям, которые не могли читать, потому что они были слепы. Запись музыки появилась позже, а запись письменного слова для использования людьми с потерей зрения продолжается и сегодня.

Аудиокниги и устройства прослушивания нового поколения полезны для читателей с ограниченным зрением и даже становятся все более популярным вариантом чтения для зрячих людей. Почти все популярные романы или научно-популярные книги, популярные и отраслевые журналы, а также газеты теперь доступны в различных аудиоформатах.

Национальная библиотечная служба для слепых и людей с физическими недостатками (NLS), созданная в 1933 году и финансируемая Библиотекой Конгресса, является национальной сетью сотрудничающих библиотек, которые распространяют записанные книги людям с потерей зрения.

Эти книги сдаются в аренду и отправляются бесплатно и воспроизводятся на машинах, предоставляемых программой NLS. Книги поставляются в специальных контейнерах, которые отправляются по почте бесплатно.

Говорящие книги» можно также загрузить с веб-сайта загрузки для чтения аудиофайлов и шрифтов Брайля (BARD) для воспроизведения на цифровом проигрывателе говорящих книг через флэш-накопитель USB или на портативных проигрывателях, совместимых с форматом NLS. Чтобы подать заявку на эту услугу, позвоните по номеру (800) 424-8567, посетите веб-сайт NLS или посетите свою местную библиотеку.

BARD Mobile доступен в App Store для устройств iOS, таких как iPod Touch, iPhone или iPad. Он также доступен в Google Play для устройств под управлением Android OS 4.1 или более поздней версии.

Коммерческие Аудио Книги

Доступны для всех основных книготорговцев, это компакт-диски коммерческих бестселлеров, прочитанные их авторами или известными актерами. Аудиокниги в настоящее время настолько популярны, что многие издатели выпускают аудиоверсию новой книги одновременно со своим печатным аналогом. Ваша местная библиотека может даже иметь раздел аудиокниги.

Загружаемые аудиокниги

Эти книги представляют собой цифровые файлы, которые содержат тот же контент, что и обычные аудиокниги, но могут быть загружены на персональный компьютер или переносное устройство, такое как MP3-плеер. Приложения для iPhone, iPad или iPod Touch упрощают процесс загрузки и прослушивания многих аудиокниг.

Если вы не очень ориентируетесь в технике, цифровая книга может показаться незнакомой и трудной для освоения, но она имеет свои преимущества, которые стоит того, чтобы ее изучить. Основным преимуществом является навигация.

Компакт-диски предлагают ограниченное перемещение вперед или назад по тексту. Цифровое воспроизведение гораздо более гибкое, позволяя пользователю переходить назад или вперед по разделам или иногда по страницам. Вы даже можете установить цифровые закладки, которые позволят вам мгновенно найти определенный фрагмент.

Вот больше информации о загружаемых аудиокнигах:

  • Электронные аудиокниги записываются в электронном виде и хранятся в файлах в Интернете или загружаются на ваш компьютер.
  • Иногда они специально предназначены для слепых или слабовидящих людей и используют формат DAISY (Digital Accessible Information SYstem).
  • Этот формат имеет закодированные маркеры для глав, подзаголовков, абзацев и других кодов, которые помогают слушателю перемещаться по интересующей книге и закладкам.
  • Формат DAISY означает, что цифровые аудиокниги не будут работать на проигрывателях, которые не предназначены для их воспроизведения.
  • Если у вас есть компьютер, вы можете получить программное обеспечение, которое может воспроизводить формат DAISY. Вы также можете купить автономный аппарат, который воспроизводит цифровые аудиокниги.
  • Некоторые персональные цифровые помощники (КПК) могут воспроизводить формат DAISY. Ищите КПК, который понимает DAISY и имеет достаточно памяти для хранения ваших книг.
  • Автономные устройства также могут быть небольшими и портативными, а также воспроизводить файлы MP3 и музыкальные компакт-диски.

Книги DAISY могут содержать как текстовые, так и аудиофайлы. Текстовая часть может отображаться на дисплее Брайля или на экране с увеличенным размером шрифта. Вы можете искать в тексте ключевые слова или отрывки. В отличие от компакт-дисков, вам не нужно перематывать вперед или назад. И вы можете увеличить или уменьшить скорость чтения, не влияя на качество голоса рассказчика.

Задайте себе следующие вопросы перед покупкой цифрового устройства для аудиокниг:

  • Вы хотите портативный плеер или программный плеер, который работает на вашем компьютере? Если вы хотите использовать его на своем компьютере, вам потребуется программный проигрыватель, совместимый с операционной системой вашего компьютера.
  • Если у вас есть портативный плеер, поддерживает ли ваш КПК формат DAISY и достаточно ли памяти для хранения книг? Можно ли расширить память вашего КПК?
  • Вам нужен проигрыватель, который воспроизводит компакт-диски, или проигрыватель, который воспроизводит файлы, переданные непосредственно с вашего компьютера? Должен ли он воспроизводить форматы MP3, WAV, WMA?
  • Если вы покупаете программное обеспечение, вы хотите версию, которая позволяет вам производить, а также слушать книги?

Ресурсы Аудиокниг

  • Audible.com является первым и наиболее успешным источником коммерческих электронных книг в Интернете. Вы можете найти те же самые популярные аудиокниги, которые доступны на CD от различных издателей, как правило, по цене на 30 процентов ниже розничной. Вы можете прослушивать книги на своем компьютере (потоковые), слушать на iPhone или переносить их на портативный MP3-плеер. Обратите внимание: не все портативные устройства могут воспроизводить файлы Audible или доступны для людей с потерей зрения. Некоторые популярные модели, которые отвечают обоим критериям, - это iPhone 3GS и более новые модели, iPad, iPod Touch и iPod Shuffle.
  • PlayAway Books - идеальное начало для пожилых читателей, которые никогда не пользовались цифровой аудиокнигой. Упакованные, чтобы напомнить печатные книги - с изображениями обложек и обложек, воспроизведенными на передней и задней обложках - книги PlayAway являются автономными устройствами для прослушивания. Вам не нужно отдельное устройство, чтобы играть в них. Каждый PlayAway имеет размер кредитной карты и содержит один рекомендуемый выбор. В комплект входят затычки для ушей, запасной аккумулятор и инструкция по эксплуатации. Чтобы прослушать аудиофрагменты, посетите сайт PlayAway Books .
  • Публичные библиотеки в растущем числе городов США теперь предлагают аудиокниги в Интернете. Эти книги воспроизводятся в проигрывателе Windows Media с помощью специальной программы OverDrive , которую вы можете скачать бесплатно. Книги, как правило, можно взять напрокат на две или три недели, как печатные книги. Однако вместо того, чтобы возвращать книгу в библиотеку, она просто исчезнет с жесткого диска вашего компьютера, когда закончится срок кредита. Чтобы узнать, доступна ли эта услуга в вашем регионе, посетите электронный библиотечный резерв OverDrive. Вам также понадобится читательский билет из вашей местной библиотеки.

Примечание от Магазина для незрячих

Не все из нас, к сожалению, в достаточной мере знают английский, чтобы воспользоваться громадными фондами англоязычной литературы из вышеупомянутых источников. Потому приводим ниже ресурсы, которыми можно воспользоваться в Украине:

  • Во многих населённых пунктах Украины функционируют библиотеки для слепых с фондами аудиокниг в разных форматах и на разных носителях. Часто такие библиотеки функционировали при предприятии УТОС. Можно обратиться в данную библиотеку и поинтересоваться возможностью воспользоваться её фондами и уточнить в каком виде записаны аудиокниги. Это могут быть CD или DVD диски, фонды также могут быть записаны на компьютере и Вам предложат записать аудиокниги на вашу флешку, карту памяти или диск. Имейте в виду, что фонды специальных библиотек до сих пор пополняются, дом печати и звукозаписи УТОС получает заказы от государства на озвучивание книг для этих библиотек.
  • Несколько лет назад была создана в Украине первая онлайн библиотека аудио книг в формате DAISY. Она была создана в рамках проекта львовской областной организации инвалидов и Ресурсного центра образовательных технологий Львовской политехники при поддержке Svefi Academy из Швеции. Руководителем проекта является Оксана Потимко. После окончания проекта с 2015 года фонды продолжают пополняться. Адрес ресурса: http://daisy-ukr.svefi.net/.
  • Ещё одним ресурсом аудио книг в специальном формате является Онлайн библиотека AV3715 "Логос". Фонды библиотеки записаны в формате LKF – специальный защищённый формат на основе MP3. Он ничего не даёт пользователям в плане дополнительных возможностей навигации и даже ограничивает их в выборе программ и аппаратных плееров для прослушивания данных аудио книг, так как данный формат поддерживается только специальными тифлоплеерами российского и иностранного производства. Обычные MP3 плееры данный формат воспроизвести не смогут. Огромным плюсом библиотеки является то, что после регистрации как читатель (подробнее об этом по ссылке), вы сможете онлайн подключаться к библиотеке и прослушивать аудио книги с помощью специальных плееров или отдельных приложений для смартфонов, разработанных Логос ВОС. Библиотека, кстати, имеет не только русскоязычную литературу, но и небольшие фонды на украинском, беларусском и других языках.
  • Как упоминалось в самом начале статьи, аудио книги получили значительную популярность среди зрячих людей, большой спрос вызвал рост предложений разного качества и сейчас в Интернет есть несколько популярных ресурсов, на которых можно скачать аудио книги. Самыми популярными из них, пожалуй, являются Клуб любителей аудиокниги и BitTorrent трекер RuTracker. С правилами и порядком регистрации и скачивания аудиокниг можно ознакомиться на этих ресурсах. Начитываются книги как профессионально, так и любителями с разным качеством. Есть и записи аудио спектаклей, оцифровка старых фондов ВОС и УТОС с кассет и даже бобин. Большинство фондов записаны в формате MP3, который благополучно читается всеми бытовыми плеерами, но иногда встречаются и более экзотичные форматы.

Конец примечания от Магазина для незрячих.

Специальные аудио плееры для слепых или слабовидящих людей

Наряду с обычными коммерческими аудиоплеерами, которые работают достаточно хорошо для людей с ограниченным зрением, многие плееры были разработаны специально с учетом потребностей людей с потерей зрения. Нет визуальных подсказок для управления. Все они управляются прослушиванием звуковых сигналов и нажатием простых в использовании клавиш.

Victor Reader Stream

Victor Reader StreamVictor Reader Stream (VR Stream) продается компанией HumanWare. Его размер чуть больше колоды карт, он имеет как функции преобразования текста в речь, так и поддержку цифрового звука. Это означает, что вы можете читать электронные файлы (с синтетической речью) или цифровые записанные книги (с человеческой речью).

Это универсальное устройство воспроизводит книги в различных цифровых форматах от Learning Ally [бывшая запись для слепых и больных с дислексией (RFB & D)] , а также цифровые говорящие книги от Национальной библиотечной службы для слепых и людей с физическими недостатками (NLS) и Bookshare.org. Он также может воспроизводить текстовые файлы, которые были загружены в него, а также вашу любимую музыку.

Простой в использовании VR Stream позволяет размещать электронные закладки в любом файле и быстро находить определенную информацию или избранные фрагменты. Он имеет воспроизведение с переменной скоростью, функцию перехода по времени, автоматическое отключение в режиме сна с несколькими настройками времени и функцию блокировки клавиш. Доступ к цифровому диктофону с помощью одной кнопки позволяет записать заметку и воспроизвести ее позже.

VR Stream поставляется со встроенной аккумуляторной батареей, обеспечивающей до 15 часов непрерывного прослушивания. Он имеет небольшие встроенные стереодинамики, или вы можете использовать наушники или небольшие портативные динамики, которые подключаются к разъему для наушников.

Milestone 312

Milestone 312Milestone 312 - это еще один портативный плеер, разработанный специально для людей, которые являются слепыми или слабовидящими. Разработанный в Швейцарии, он продается в Соединенных Штатах компанией Independent Living Aids .

Этот портативный плеер размером с кредитную карту может быть использован для MP3-файлов музыки или аудиокниг. Он может воспроизводить книги, которые были записаны в формате DAISY (Digital Accessible Information SYstem), что позволяет легко перемещаться по книге по главам и заголовкам.

Этот плеер имеет встроенный динамик, поэтому вам не нужно покупать наушники. Он также имеет записывающее устройство и съемную защищенную цифровую карту для хранения книг и музыки. Тем не менее, вы не можете использовать его для прослушивания документов или веб-страниц.

Примечание от Магазина для незрячих:

Кроме упомянутых выше американцами плееров, можно добавить и другие модели тех же производителей, и новые разработки россиян и китайцев. Ниже приводим эти модели с очень краткими характеристиками. Подробнее можно посмотреть по ссылкам.

Victor Reader Stratus 12 H

Victor Reader Stratus 12 HОсновной особенностью является наличие у него привода для CD. Поддерживает все популярные форматы аудио книг, электронных книг и документов в разных форматах.

DAISY-плеер Smart Bee

DAISY-плеер Smart Bee

Также воспроизводит аудио книги и текстовые документы в различных форматах.

Тифлоприёмник MJBOX-101S

Тифлоприёмник MJBOX-101S

Воспроизводит онлайн книги из библиотеки Логос ВОС также и обычные файлы MP3. Синтеза речи и чтения текстовых документов нет, формат DAISY не поддерживается.

Цифровой диктофон OLYMPUS DM-770 (8GB)

OLYMPUS DM-770 (8GB)

Не является специальным тифлоплеером для незрячих, вообще не является плеером, но будучи диктофоном высокого уровня, поддерживает не только качественную запись с микрофонов, но и воспроизведение множества форматов аудио файлов в т.ч. и формата DAISY, с помощью синтеза речи не только озвучивает операции в меню, но и способен читать текстовые документы.

Данная статья была подготовлена на основе материалов с сайта VisionAware.